- a face ţăndări
- to smash / to break to smithereensto break / to fly in(to) flinders.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a face ţăndări
Look at other dictionaries:
ţăndări — ŢĂNDĂRÍ, ţăndăresc, vb. IV. tranz. A face ţăndări; a sfărâma în bucăţi. – Din ţandără. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ţăndărí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. ţăndărésc, imperf. 3 … Dicționar Român
ţandără — ŢÁNDĂRĂ, ţăndări, s.f. Bucăţică (subţire şi lunguiaţă) care se desprinde sau care sare dintr un lemn, dintr o piatră etc. prin cioplire sau spargere; aşchie. ♢ expr. A i sări (cuiva) ţandăra = a se înfuria, a se supăra. [var.: (reg.) ţándură,… … Dicționar Român
scrum — SCRUM, (rar) scrumuri, s.n. 1. Materie neagră sau cenuşie care rămâne după arderea completă a unui corp (şi care poate păstra în parte forma obiectului ars). ♢ expr. A se alege scrumul (şi fumul sau şi cenuşa) (de ceva sau de cineva) = a nu mai… … Dicționar Român
